Read more ...
AMOK - An opera loosely inspired by the relationship between Alma Mahler and Oskar Kokoschka
「AMOK。この謎めいた名前の下には、アルマ・マーラーとオスカー・ココシュカのイニシャルが隠されている。ミューズと画家。第一次世界大戦の夜明け、狂気と波乱に満ちた情事を生きた2人の特別な存在。彼女は作曲家グスタフ・マーラーの未亡人で、彼は若い芸術家である。ココシュカはアルマをミューズとし、インスピレーションを得た。二人の別れはココシュカを打ちのめした。彼は軍隊に入隊し、頭を負傷して戦線から帰還する・・・
AMOK。民族学者にとって、この言葉は強い抑圧から狂乱状態になって逆上し暴力行為に走る精神障害のことを意味し、第一次世界大戦の若い兵士たちが敵陣に向かって狂ったように走ったことを表す言葉でもある。この情熱的なカップルの頭文字が奇妙にも重なる......。 作家であり演出家でもあるオリアンヌ・モレッティによる台本は、ボードレールの『悪の華』とゲーテの『ファウスト』を組み合わせた「表現主義 」のオペラで、奇妙な往復書簡に基づいている。彼女はこのほとんど中世的なラブストーリーにマッチする過剰さを、彼らの詩の中に見出したからだと言う。 フランソワ・カッタンのオリジナル音楽で、13人のオペラ歌手が、恐ろしい恋人たちの人生を交差させた人々を具現化する。
AMOK。民族学者にとって、この言葉は強い抑圧から狂乱状態になって逆上し暴力行為に走る精神障害のことを意味し、第一次世界大戦の若い兵士たちが敵陣に向かって狂ったように走ったことを表す言葉でもある。この情熱的なカップルの頭文字が奇妙にも重なる......。 作家であり演出家でもあるオリアンヌ・モレッティによる台本は、ボードレールの『悪の華』とゲーテの『ファウスト』を組み合わせた「表現主義 」のオペラで、奇妙な往復書簡に基づいている。彼女はこのほとんど中世的なラブストーリーにマッチする過剰さを、彼らの詩の中に見出したからだと言う。 フランソワ・カッタンのオリジナル音楽で、13人のオペラ歌手が、恐ろしい恋人たちの人生を交差させた人々を具現化する。
Librettist : Orianne MORETTI
Composition : François CATTIN
Music Direction : Nicolas FARINE
Stage Production : Orianne MORETTI
Choreographer : Nans PIERSON
Scenography : Juliette BLONDELLE
Art : Adoka NIITSU
Props : Alain JUTEAU
Lighting : Joël ADAM
Costume : David MESSINGER
Costume Assistant : Madeleine LHOPITALLIER
Hair and Make-up : Fanny JAKUBOWICZ
Dramaturgy Assistant : Daniela BECKER
Lighting Assistant, Assistant Stage Production : Michel CABRERA
Assistant Choreographer : Florine CLA
Distribution ：
Alma : Sophie ANGEBAULT
Oskar : Till FECHNER
Le père d’Alma :Dan POPESCU
Alma jeune fille : Magali ARNAULT-STANCZAK
La mère d’Oskar : Christine TOCCI
La sculptrice : Julia KNECHT
L’amie : Laure SLABIAK
Le biologiste : Nicolas ZIELINSKI
L’homme engagé : Humberto AYERBE PINO
L’homme à la bille rouge :Sébastien OBRECHT
Le compositeur : Vlad CROSMAN
Le médecin : David ORTEGA
L’homme laid : Julien VERONESE
Orchestra ：KNM Berlin
Krajka Raphael, pianiste chanteur
Rebecca Lenton, flûte
Gudrun Reschke, hautbois/cor anglais
Horia Dumitrache, clarinette
Alexandre Babel, percussion
Pascal Viglino, percussion
Frank Gutschmidt, piano
Nathalie Amstutz, harpe
Christine Paté, accordeon
Theodor Flindell, violon
Michael Yokas, violon
Kirstin Maria Pientka, alto
Cosima Gerhardt, violoncelle
John Eckhardt, contrebasse
Coproduction :
Festival Reims Scène d'Europe
Opéra de Reims
Jeune Opéra Compagnie
Correspondances Compagnie
Césaré
TPR — Centre neuchâtelois des arts vivants,La Chaux-de-Fonds
Création mondiale en février 2016 à l'Opéra de Reims.
Cette création a reçu le Label Centenaire l'incluant dans le calendrier officiel des commémorations de la Guerre 14-18 pour le Centenaire de la Première Guerre Mondiale.
RTS Radio Television Swiss : Radio program "Magma" by Yves Bron, Guest : Nicolas Farine
Composition : François CATTIN
Music Direction : Nicolas FARINE
Stage Production : Orianne MORETTI
Choreographer : Nans PIERSON
Scenography : Juliette BLONDELLE
Art : Adoka NIITSU
Props : Alain JUTEAU
Lighting : Joël ADAM
Costume : David MESSINGER
Costume Assistant : Madeleine LHOPITALLIER
Hair and Make-up : Fanny JAKUBOWICZ
Dramaturgy Assistant : Daniela BECKER
Lighting Assistant, Assistant Stage Production : Michel CABRERA
Assistant Choreographer : Florine CLA
Distribution ：
Alma : Sophie ANGEBAULT
Oskar : Till FECHNER
Le père d’Alma :Dan POPESCU
Alma jeune fille : Magali ARNAULT-STANCZAK
La mère d’Oskar : Christine TOCCI
La sculptrice : Julia KNECHT
L’amie : Laure SLABIAK
Le biologiste : Nicolas ZIELINSKI
L’homme engagé : Humberto AYERBE PINO
L’homme à la bille rouge :Sébastien OBRECHT
Le compositeur : Vlad CROSMAN
Le médecin : David ORTEGA
L’homme laid : Julien VERONESE
Orchestra ：KNM Berlin
Krajka Raphael, pianiste chanteur
Rebecca Lenton, flûte
Gudrun Reschke, hautbois/cor anglais
Horia Dumitrache, clarinette
Alexandre Babel, percussion
Pascal Viglino, percussion
Frank Gutschmidt, piano
Nathalie Amstutz, harpe
Christine Paté, accordeon
Theodor Flindell, violon
Michael Yokas, violon
Kirstin Maria Pientka, alto
Cosima Gerhardt, violoncelle
John Eckhardt, contrebasse
Coproduction :
Festival Reims Scène d'Europe
Opéra de Reims
Jeune Opéra Compagnie
Correspondances Compagnie
Césaré
TPR — Centre neuchâtelois des arts vivants,La Chaux-de-Fonds
Création mondiale en février 2016 à l'Opéra de Reims.
Cette création a reçu le Label Centenaire l'incluant dans le calendrier officiel des commémorations de la Guerre 14-18 pour le Centenaire de la Première Guerre Mondiale.
RTS Radio Television Swiss : Radio program "Magma" by Yves Bron, Guest : Nicolas Farine
