WORKS /
Mirror #Narcisse
Adoka Niitsu, Mirror #Narcisse [Ukiyo-e] (Image of the floating world), 2021
Installation mixed media avec pierre lithographique de Solnhofen et Eichstätt (Bavière en Allemagne), fossiles, fleurs artificielles (pastel, acrylique, papier mousse, fil de fer), néon LED, miroir, plexiglas, acrylique sur panneau MDF, boîte en verre.
Dimension de la pierre : 7 x 13.3 x 0.9 cm (5.7 x 2.95 x 0.35 in)
Boîte en verre L20 x L40 x H40 cm (7.8 x 15.7 x 15.7 in)
Vue d'installation de l'exposition collective "Le Théâtre des Expositions " Répliques Japonisme "" au Palais des Beaux-Arts de Paris, France. 9 décembre 2021 - 8 janvier 2022. Photographie par © Adoka Niitsu
(De gauche à droite)
Mirror # Narcisse [Ombre] / Mirror # Narcisse [Réflexion] / Mirror # Narcisse [Lumière]
Dimensions de la boîte : 23.5 x 17.0 x 8.0 cm (9.25 x 6.69 x 3.14 inch). Adoka Niitsu, 2021
Exposé en compagnie de 『今風化粧鏡』(Imafū Keshō Kagami / miroirs de maquillage modernes), gravures sur bois japonaises Ukiyo-e de Kunisada I (1786-1865) à l'exposition collective "Le Théâtre des Expositions / Répliques Japonisme " au Palais des Beaux-Arts de Paris, France.
Lire la suite
Répliques
Au sens théâtral, une réplique est tout à la fois une appropriation, une actualisation et une riposte.
Sept artistes invité·e·s joueront au jeu de la réplique et apporteront leur réponse contemporaine aux chefs d'œuvre des collections japonaises des Beaux-Arts de Paris, ajoutant quelques tirades à l'Histoire du japonisme dont l'École a été le théâtre.
En écho à une sélection de 24 estampes japonaises ou livres accordéons choisis dans le fonds Tronquois des Beaux-Arts de Paris, Laury Denoyes, Morgane Ely, Alice Narcy, Adoka Niitsu, Mariia Silchenko, Lucile Soussan et Alžbětka Wolfová répondent avec une œuvre contemporaine.
Sur une idée de Clélia Zernik, professeure aux Beaux-Arts de Paris, avec Anne-Marie Garcia, conservatrice, responsable des collections des Beaux-Arts de Paris, Rym Ferroukhi, Pétronille Mallié et Soukaïna Jamai, scénographes et Alice Narcy, commissaire en résidence.
Chefs d'œuvre des collections japonaises:
Katsushika Hokusai, Utagawa Hiroshige, Kunisada 1er, Egawa Tomekichi
Artificial Flower
Par un matin glacial et blanc,
à travers les barreaux du portail,
un narcisse artificiel fut introduit.
(Takekurabe - Qui est le plus grand? Ichiyō Higuchi)
Remerciements :
Noriko Mitsuhashi, Maki Toshima et Alice Narcy. Laurent Lafont-Battesti, Co-Traduction du texte de "Takekurabe (Qui est le plus grand?)" d'Ichiyo Higuchi en français.