WORKS / Watching #candle

"Watching #candle" Limestone, 7 x 13.3 x 0.9 cm, 2019, Adoka Niitsu

Adoka Niitsu présente « Watching #candle » une sculpture en pierre calcaire en forme de smartphone avec une image d'une flamme de bougie.

Les bougies apportent non seulement la lumière aux ténèbres, mais peuvent également être utilisées pour les célébrations d'anniversaires, pour la méditation et pour la prière. Les variations et les scintillements de la luminosité de la flamme peuvent nous montrer un symbole de vie et un espoir pour l'éternité.

Une bougie fondante ressemble parfois à des larmes qui coulent. Regarder la flamme de la bougie nous invite à un temps de guérison intérieure.

Cette sculpture suggère également un lien avec l'histoire des médias de masse.

Artiste d'origine coréenne, reconnu internationalement comme le «père de l'art vidéo», Nam June Paik (1932–2006) a réalisé des séries d'œuvres « TV Candle » des années 1960 aux années 2000. Ses œuvres présentent une seule bougie allumée à l'intérieur dans la coque d'un téléviseur d'époque.

"La lumière représente le début de la civilisation humaine. Paik a dit un jour qu'une source de lumière est comme une information. Dans ce travail, il considérait la télévision comme le début d'une nouvelle forme de civilisation."
(Textes par Nam June Paik Art Center)

Paik a organisé le premier événement international d'art par satellite, « Good Morning, Mr. Orwell », entre Paris et New York le jour du Nouvel An 1984. Le titre de l'événement faisait référence au roman de science-fiction dystopique « 1984 » du romancier anglais George Orwell. Il faisait des prédictions sur l'influence future des médias.

« 1984 » par Orwell a été publié en 1949, 4 ans seulement après les bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki. Dans le roman, les “telescreens” sont des appareils comme les téléviseurs, avec des caméras et des microphones, capturant et partageant d'innombrables images, tout comme le font les smartphones d'aujourd'hui.

Niitsu rend ici hommage à Paik et prolonge son concept. Elle a sculpté une pierre calcaire en forme de smartphone à la place de la télévision de Paik, et elle a utilisé l'image de la bougie en train de diffuser en direct, 1900 personnes y accèdent et 84 personnes ont appuyé sur le bouton "J'aime".

Les pierres ont été collectées dans la région de Solnhofen en Allemagne, connue pour ses carrières de calcaire, roche utilisée pour les impressions lithographiques. Elles comportent des fossiles qui peuvent être considérés comme des médias apparus avant l’être humain et destinés à lui montrer ce qu’était la vie sur terre.

L'invention de la lithographie a rendu possible l'impression couleur, à grande échelle. Cette technologie constitue la base de l'impression offset d'aujourd'hui, et également adoptée dans le domaine des micro-puces à semi-conducteur qui équipent ordinateurs et smartphones.

Contrairement à l'âge de L’instantanée, « Watching #candle » de Niitsu invite le spectateur à contempler et méditer sur l'histoire des médias et de la technologie, et notre vision du futur, à travers des matériaux naturels. Depuis 145 millions d'années, la pierre calcaire utilisée pour cette sculpture représente l'histoire de la reproduction d'images et de la communication visuelle, en même temps, son témoignage d'aujourd'hui.






Photo of work in progress, 2019
Note :
* Lithography
In 1796 when German playwright and actor Alois Senefelder (1771-1834) was seeking an inexpensive printing method, he accidentally noticed how oil on the stone repelled water, and he thus invented planographic (flat) printing. “Lithos” means 'stone' in ancient Greek.

Later, it became possible to print a large number of multicolor prints. This fascinated artists like Toulouse-Lautrec in Paris, and opened up then-new artistic fields of applied art, multiples art, advertising, and political art prints. Posters in public spaces in cities stimulated people's lifestyles and pushed towards modernization through the power of the image.

Lithography is also a technology that led to today’s offset printing and is likewise applied to the printing technology of the semiconductor microchips of computers and smartphones, called "photolithography, as it combines methods of lithography and photography.

* Limestone
Limestone is formed mainly from the calcareous shell and skeletal remains of microscopic marine organisms, such as coral, foraminifera, and molluscs. The stones were hand-collected by the artist Adoka Niitsu while she was in the Solnhofen region of Germany, known for its quarries of a particular limestone used for lithographic printing. Each part of the stone contains many different fossils, each telling their story of the earth before the arrival of humans. Limestone can be considered as an origin of mass media.

Remerciements :
June Allen (English text check)
Noriko Mitsuhashi (Reseach trip for limestone)







Installation view at Galleria Daniele Agostini, Lugano
*This art work was exhibited at group show in Lugano.

"CENERE"
Tonatiuh Ambrosetti, Davide Cantoni, Giovanni Chiamenti, Andrea Gabutti, Gao Li, Adoka Niitsu, Nastasia Meyrat, Stefan Milosavljevic, Marta Pierobon, Laura Santamaria, Marco Scorti, Vera Trachsel, Abdelaziz Zerrou

Opening : Thursday 9 MAY 2019, 18:00 - 20:00
Exhibition : 10 MAY - 6 JULY 2019

Galleria Daniele Agostini
Via Cattedrale 11,
6900 Lugano, Switzerland

Opening hours :
Wednesday, Friday, Saturday : 13:00 - 18:00
Thursday: 13:00 - 19:00
or by appointment

https://www.danieleagostini.ch/