WORKS /
Héritage #16071945
Adoka Niitsu, Héritage #16071945, 2017年
ミクストメディアインスタレーション：ゾルンホーフェンとアイヒシュテット（ドイツのバイエルン州）の石版石、化石、LED ネオン、鏡、プレキシガラス、ガラスケース
石のサイズ： 14.5 x 7.5 x 0.9 cm
ガラスケースサイズ： 20 x 40 x 25 cm
画像出典: Jack Aeby による原爆実験写真 / パブリック ドメイン
展覧会「I Say Yesterday, You Hear Tomorrow. Visions from Japan」、イタリア・トレヴィゾのGallerie delle Prigioniでの展示風景。キュレーション：Suzanna Petot
開催期間：2018年7月12日〜2018年11月25日
写真撮影：© Marco Pavan / Gallerie delle Prigioni
個展「Héritage」Galerie Hors-Champs、パリ
開催期間：2017年6月1日～2017年6月20日
写真撮影： © Adoka Niitsu
text
イメージの力
1798年にドイツの俳優で劇作家のアロイス・ゼネフェルダーによって発明され、19世紀初頭に普及した石版印刷の技術は、膨大な量のイメージを複製することを可能にした。石版の材料である石灰岩は、化石を記録し、地球の歴史を伝える媒体でもある。
複製し、共有すること。
記録すること、保存すること。
さまざまな実験の後、人類史上最も重要なイメージを示し、常に思索を呼び起こすスマートフォン型の作品シリーズの制作を始めた。
1945年7月16日にマンハッタン計画の一環としてアメリカ軍がニューメキシコ州で行った世界初の原爆実験の写真の強烈なイメージを忘れることができなかった。偶然にも、私の誕生日は、世界初の原爆実験が行われた日付と同じ日である。
ニックネームで「ガジェット」と呼ばれた爆弾は、5時29分21秒に爆発し、そのエネルギーは約25キロトンのTNT火薬に相当した。この瞬間に、核の時代が始まったのだった。
この核開発プロジェクトは極秘裏に進められたために、環境物理学者のJack Aebyが撮影したこの爆発写真は、当時共有されることはなかった。広島と長崎に原爆が投下される2週間ほど前だった。
私は石灰石でスマートフォン型の石版を作成し、この爆発のイメージをロックされた待受画面のように表示した。瞬時にイメージが共有される現代において、長い時間軸を持つこの石が、私たちに社会的考察の機会を提供してくれることを願って。
新津亜土華